story boxtag:www.mitsubachi-kibako.net,2008-05-15:/storybox//72008-10-11T08:46:45Zつくっては壊れつくっては壊れるお話の木箱Movable Type 4.1○十二話tag:mistubako.chicappa.jp,2008:/_renewal/storybox//7.5392008-10-05T03:07:28Z2008-10-11T08:46:45Zあいた穴に差しこむ光が地面に降りそそぎ飛び散っていいます 「こっちへ きみもおい...mistubako
あいた穴に差しこむ光が地面に降りそそぎ飛び散っていいます
ちりばめられたこれらは別々の時代や場所で記録に残された人々の記憶です。誰もが、芳ばしさや場所に想い起こすことのできる心の世界を持っています。みつばちはそれらのお話の案内をしながら飛びまわっています。 みつばちに秘められた知恵は蜜のことばとして蓄えられ、その業はただひたすら巣箱の中で繰り返されます。 蜂飼いは蜜を採って、蜜は人へと渡っていきます。 一方、蜂飼いの木箱はいつとは知れず旅の記憶の断片が集められ、新しい連鎖を生んで想像が創りかえられているのです。]]>
The portrait of the family business founder was on the wall of their house. It looked like a symbol of time ticking backward to the past.
I have heard of Venezuelan Indio's folktale about "the spirit of honey". In old days, the Indios could find honey in the woods with ease, so they didn't have to keep bees among them. This man who could see the spirit of honey was always guided to the place where he can get honey in the woods. The spirit assured that he could take honey forever as far as he kept secret about the sprit. But one day he got so drunk that he forgot about the promise between them, and revealed the spirit's name to people. Since then, he never could find honey in the woods.
One night, I saw magic lantern showings in a chemical lab of a closed school. They reproduced one's memory by scanning his body with certain equipment. It was a strange evening listening to a honeybee biologist's story, who succeeded in the 1900s to reawake and keep an old species of a bee from Mesopotamian period.
El Nino, a phenomenon which represents God's Child, is a rising of sea temperature in Peruvian ocean. It turned out to be a clue to 20th century's global heating. The effect brought by sea temperature, fog and trade wind benefited some people. Some caught fish which they had never seen there before. A flower field appeared in the desert, though it had been thought impossible. The influences were far beyond people's imagination. One botanist moved to Peru to see a flower garden in the desert himself. As a result of his scientific research, he is said to have found the flower garden.
It is said that there is some botanists behind the wall who study the plants which grow on a time line alternate from those ordinary plants we see in our daily world. This alternate world probably emerges when you avert your eyes from those vivid colours and shapes of the leaves, and stare at the shadow space.
According to a record from conquest expedition of Inca empire, one soldier was eager to report their harsh condition to the governor in homeland. In order to escape the censor, he hid his poem in a cotton ball and tributed to the governess.
Those are the interlaced fragments of people's memories recorded in various times and places. Everyone has his world of mind, which arises when stimulated by certain place or scent. The honeybees fly around and show us those stories. The wisdom trusted to the bees is stocked as words of honey, and the karma will be patiently repeated in hives. The bee keeper collects the honey, the honey is passed to people. On the other hand, memories from people's journey are collected within the bee keeper's wooden box for a long time. The fragments are freshly combined with one another, and the imaginations are transformed into a totally new creation.]]>
記憶飛行tag:www.mitsubachi-kibako.net,2008:/_renewal/storybox//7.5242008-07-08T12:50:16Z2008-10-11T13:21:36Zみつばちも生まれて初めて巣箱から外界に飛び立つ時がある命は飛び立った瞬間につぎの...mistubako
命は飛び立った瞬間につぎの命へミッションを受けわたす
巣箱の周辺は花に囲まれた共同墓地 働きつづけた体は巣箱の外で消尽し 新しい魂が巣箱の内で蘇生する 記憶に従って 飛べ 飛べ まわれ まれと]]>
One life hands its mission to the next as it departs.
Without collecting honey nor pollen, it just sense the surrounding world and keep it in its memories. The memories will be passed down to the baby bees born 30 or 31 days later -- and this cycle is repeated again and again.
Hive is a cemetery surrounded with flowers.
Worn out bodies will vanish out of hives, and souls will be reincarnated. Fly, Fly, Turn, Turn... As the memory tells you.]]>
植物学者からの葉書 N˚8tag:www.mitsubachi-kibako.net,2008:/_renewal/storybox//7.5232008-07-08T12:48:23Z2008-10-11T13:20:22Z時間遅れのあなたからの葉書を受けとって私は絶句しましたあなたがある種のみつばちを...mistubako
あなたがある種のみつばちを探してその地へ移り庭師として働いているとは 手がかりになるものは木箱です たしかにその蜂飼いは死ぬ前に生存していたみつばち種を綿の実に隠して昆虫学者の元へ送り届けたと聞いています 蜂飼いは幻の花園を追って養蜂の旅をしていたので特定の養蜂場は知るすべもありません ただ蜂飼いは見えないものが見える確かな世界に時空を越えて今も生き続けているだろうということです
あなたの発見を祝して ザカリ・アジェミアン]]>
I've never dreamed that you moved to the place to find this bee species and working as a gardener! The clue I can give you is a wooden box. I've heard that the bee keeper hid the existed sample of the species in a cotton ball before his death, and sent it to an entomologist. As the bee keeper kept on moving and following the invisible flower garden, he would have never known any of those fixed bee farms. I have only heard that he is still alive in that real world beyond the boundary of time, where you can see the invisible.
Congratulations to your discovery, Zacharie Ajemian]]>